vissza a kezdőlapra

vissza a levelekhez

Politikai Levél Bengáliából

1827. júl. 3
F/4/1181 [N° 30743 (10)]
Közli: Marczell, p. 172


129. A margón feltüntetett napon a politikai segédügy vivő Soobathooban továbbított egy levelet Alexander Csoma de Köres nevű magyar utazótól, akinek Soobathooba érkeztét [már] jelentettük Tisztelt Széküknek 1826. május 31. keltezésű általános levelünk 63. bekezdésében. Mr. Csoma de Köres engedélyt kért arra, hogy három évre továbbmehessen Felső Bussahirba a tibeti nyelv történetére és szerkezetére irányuló kutatásai folytatása és befejezése céljából, kifejezte azon reményét is, hogy amennyiben a brit kormány hajlandó elfogadni munkássága eredményét, megajánlanak (grant) neki valamit megélhetésére és kéziratok vásárlására. /Pol. Cons. 1827. aug. 3. N° 5/ A főkormányzó válaszul engedélyt adott neki a a továbbutazásra Bussahirba a megjelölt időtartam és célkitűzések tiszteletben tartásával, és engedélyezte havi ötven rúpia kiutalását számára megélhetéséhez és az irodalmi munkássága folytatásához szükséges kéziratok vásárlására.(l)